Liebe Leser, nach der Razzia im Bordell „Artemis“, für das unter anderem BVG-Busse Werbung machten, spricht die Staatsanwaltschaft von Organisierter Kriminalität und direkten Bezügen zu Rockern der Hells Angels. Es geht um illegale Geschäfte mit der Prostitution: Menschenhandel, Schwarzarbeit und Steuerhinterziehung. Nach der Sanierung des Alten Turms ist jetzt die Kapelle der Gedächtniskirche an der Reihe. Außerdem hat sich die Charlottenburger Schülergruppe Purplz für die Hip-Hop-WM in Las Vegas qualifiziert und sucht jetzt nach Sponsoren, um in den Staaten unseren Bezirk zu repräsentieren. Viel Spaß beim Lesen!
\ CHARLOTTENBURG-WILMERDORF AKTUELL /
Kind stirbt in einer Flüchtlingsunterkunft: Am vergangenen Mittwoch ist ein zweijähriges Kind nach einem Sturz aus dem Fenster des Wohnheims für Flüchtlinge an der Soorstraße verstorben. Die Mutter hatte es Zeugen zu folge zum Schlafen auf eine Fensterbank gelegt. Die Polizei bestätigte, dass die Kriminalpolizei den Verdacht der Verletzung der Aufsichts- und Fürsorgepflicht prüft.
morgenpost.de
Großrazzia im Bordell Artemis: Rund 900 Beamte von Polizei, Zoll und Steuerfahndung haben am Mittwochabend eine Großrazzia im Bordell Artemis durchgeführt. Laut Staatsanwaltschaft geht es unter anderem um schweren Menschenhandel. Sechs Haftbefehle gegen Verantwortliche des Bordells , darunter die beiden Besitzer, wurden vollstreckt und Wohnungen durchsucht. Außerdem gibt es Bezüge zum Rockermilieu. Mitglieder der Hells Angels sollen dort Frauen zur Prostitution gezwungen haben. Zudem gab es Ermittlungen wegen nicht gezahlter Sozialabgaben, sowie Steuerbetrug und Scheinselbständigkeit. Die Summe nicht gezahlter Sozialbeiträge belaufe sich auf 17,5 Millionen Euro, die Polizei spricht von einem Gesamtschaden in Höhe von 23 Millionen Euro.
tagesspiegel.de, tagersspiegel.de
Flüchtlingsamt soll nach Charlottenburg: Ein weitgehend leer stehendes Bürogebäude an der Charlottenburger Darwinstraße wird möglicherweise zum Sitz des geplanten neuen Landesamts für Flüchtlingsangelegenheiten. Das bestätigten Lageso, die Senatsverwaltung für Soziales und das Bezirksamt am Mittwoch. Jedoch stehe die Entscheidung noch nicht fest. Der potenzielle Standort liegt nördlich der Spree und des Kraftwerks Charlottenburg. Aus Koalitionskreisen war zu hören, der Senat bereite eine Vorlage für den Standort bis zum 27. April vor. Bürgermeister Reinhard Naumann sagte, er wisse, dass die Immobilie in der engeren Auswahl sei. Das neue Landesamt soll im August gegründet werden und künftig für alle Flüchtlingsfragen zuständig sein, um das Lageso zu entlasten.
tagesspiegel.de
– Anzeige –
Verwöhnt vom Teamchef der Nationalmannschaft der Köche: Neben einem großartige Hotel in traumhafter Umgebung und der Fontane-Therme zeigt sich die Küche des Resort Mark Brandenburg erdverbunden und jahreszeitlich. Küchenchef Matthias Kleber, Teamchef der deutschen Nationalmannschaft der Köche, hält einen engen Kontakt zu den Erzeugern. Die Produkte und Rohstoffe, mit denen für Sie gekocht wird, stammen aus dem Umkreis. Willkommen und angekommen. Das sind die Worte, mit denen die Gäste diesen besonderen Ort nur eine Stunde von Berlin entfernt beschreiben.
resort-mark-brandenburg.de
17-Jährige beleidigt und getreten: Eine 17-Jährige hat am Montagnachmittag bei der Polizei Anzeige wegen mehrerer Beleidigungen sowie Körperverletzung erstattet. Die Jugendliche gab an, sie sei am Hardenbergplatz von zwei Männern und einer Frau fremdenfeindlich und rassistisch beleidigt worden. Anschließend habe einer der Männer ihr gegen die Hüfte getreten. Die 17-Jährige, die in Begleitung einer 19 Jahre alten Freundin war, begab sich daraufhin sofort zur Polizei. Sie gab an, sich wegen leichter Schmerzen an der Hüfte in ärztliche Behandlung begeben zu wollen. Der Polizeiliche Staatsschutz des Landeskriminalamtes hat die Ermittlungen übernommen.
morgenpost.de
Kapelle am Breitscheidplatz wird saniert: Nach der Sanierung des Alten Turms ist jetzt die Kapelle der Gedächtniskirche an der Reihe. Hinter den Holzwänden, die das Gebäude schützen, haben die Bauarbeiter das Sagen. So wird die Kapelle mit den 100 Plätzen in etwa einem Jahr wieder in alter Schönheit Besucher empfangen. Die Sanierungskosten, die die Wüstenrot Stiftung trägt, sind mit 1,4 Millionen Euro veranschlagt. Die für alle Bauten des Ensembles typischen Betonwaben müssen auch in der Kapelle saniert werden. Gerade werden die deckenhohen Glasscheiben ausgebaut und durch Wärmeschutzverglasung ersetzt, so dass sich die Kapelle im Sommer nicht mehr so stark aufheizen soll.
morgenpost.de
Maskierte fesseln Reinigungskräfte und rauben Spielbank aus: Am Montagmorgen bedrohten zwei Maskierte eine 45-jährige Frau in einer Spielhalle mit einem Messer und einer Schusswaffe, woraufhin diese sich geistesgegenwärtig mit Pfefferspray zur Wehr setzte. Obwohl beide Angreifer etwas von dem Reizgas abbekamen, gelang es ihnen, die Frau und ihren Kollegen zu fesseln. Anschließend räumten die Täter die Spielautomaten sowie Kassen aus und flohen mit der Beute in unbekannter Höhe. Nach etwa einer Stunde sei es ihren Opfern gelungen, sich zu befreien und Alarm zu schlagen, teilte die Polizei mit. Die Frau wurde ambulant in einem Krankenhaus behandelt.
morgenpost.de
Hardenbergstraße: Behinderung zwischen Ernst-Reuter-Platz und Joachimsthaler Straße inforadio.de
Fasanenstraße: Vollsperrung zwischen Hardenberg- und Kantstraße inforadio.de
Konstanzer Straße: Sperrung zwischen Olivaer Platz und Düsseldorfer Straße in Richtung Hohenzollerndamm inforadio.de
\ SPORT /
Tennis Borussia mit 2:1 Heimsieg: Nach der Niederlage gegen den FSV Union Fürstenwalde am vergangenen Spieltag konnte Tennis Borussia wieder einen Sieg feiern. Die Veilchen gewannen ihr Heimspiel gegen den Brandenburger SC Süd verdient mit 2:1. TeBe begann forsch. Der Gast im Mommsenstadion musste sich zunächst auf die Abwehrarbeit konzentrieren und fand kaum Raum für vernünftige Gegenstöße. Ein Standard musste allerdings herhalten, um aus der Überlegenheit auch zahlenmäßig Kapital zu schlagen. Kevin Gutsche schlug eine Ecke, die Huke in der 8. Minute wuchtig per Kopf ins Tor verlängerte. Zur Halbzeit stand es 1:1, doch TeBe erholte sich. Die Gastgeber dominierten nach dem Seitenwechsel und Huke belohnte sich für seine starke Leistung mit dem Siegtreffer.
berliner-woche.de
\ ZAHL DER WOCHE /
2592 Euro beträgt das Haushaltsnettoeinkommen im Bezirk, das ist der zweithöchste Wert nach Steglitz-Zehlendorf.
berliner-woche.de
– Anzeige –
Rahmengenähte Herrenschuhe: Die Königsdisziplin der Schuhmacherkunst. Kaufen Sie bei uns direkt aus unserer Manufaktur, ohne teuren Zwischenhandel. Erleben Sie wahre Schuhträume, die von Hand aus feinsten italienischen Ledern gefertigt werden. Egal ob Büro, Freizeit oder Hochzeit – für jeden Anlass haben wir das passende Schuhpaar. Überzeugen Sie sich von unserer Serviceexzellenz.
shoepassion.com
\ STADTLEBEN /
Charlottenburger Tanzgruppe bald in Las Vegas: Die Charlottenburger Schülergruppe Purplz hat sich für die Hip-Hop-WM in den USA qualifiziert. Sie sind im März Vizemeister bei den deutschen Hip-Hop-Juniorenmeisterschaften geworden, nur eine Gruppe landete bei den Sieben- bis Zwölfjährigen vor ihnen. Die Erst- und Zweitplatzierten dürfen an der Weltmeisterschaft der Hip-Hopper in Las Vegas teilnehmen. Deshalb sitzen die zehn Purplz, zu denen ein Junge gehört, in ihrem Trainingsraum und bemalen Poster. Einen Kuchenverkauf wollen sie machen, in der Schule in Siemensstadt, in der alles angefangen hat, die einige von ihnen immer noch besuchen und in der sie drei- bis viermal wöchentlich trainieren. Aber sie wissen auch: Mit Kuchen allein werden sie das Geld für Flüge und Hotel in Las Vegas nicht zusammenbekommen. Deshalb hoffen sie jetzt auf Sponsoren, die das Team unterstützen.
morgenpost.de
Florian Höefner feiert Record-Release-Party im A-Trane: Nach seinen zwei CD-Veröffentlichungen mit seiner Florian Hoefner Group hat sich der inzwischen in Kanada lebende Pianist, Florian Hoefner endgültig als innovative Kraft in Sachen Modern Jazz etabliert. Die mit einem US-Amerikaner, einem Australier und einem Österreicher international besetzte Gruppe hat sich nach über 90 Live-Konzerten einen Ruf als extrem eingespielte und energetische Live-Band erarbeitet. Mit seinen Stücken, schafft Hoefner es, eine Brücke zu schlagen zwischen eingefleischten Jazzfans und Hörern, die erst während des Konzerts entdecken, dass Jazz eigentlich schon immer ihre Musik war. Das Erscheinen der dritten Platte „Luminosity“ wird am 19. April um 21 Uhr gebührend gefeiert.
a-trane.de
Preis der Literaturhäuser wird vergeben: Am 19. April um 20 Uhr verleiht das Netzwerk der Literaturhäuser den Preis der Literaturhäuser 2016 dem Lyriker, Übersetzer und Verleger Ulf Stolterfoht im Literaturhaus Berlin. Mit seinen Gedichtbänden, die aus den unterschiedlichsten deutschen Fachidiomen eine neue, nur ihm eigene poetische „Fachsprache“ entwickelt haben, seinen poetischen Projekten, etwa dem ethnographischen Poem „Holzrauch über Heslach“ oder dessen Fortschreibung in der kulturhistorischen Sektenfarce „neu-jerusalem“, den so vergnüglichen wie hintersinnigen „Ammengesprächen“ mit einer Sprechmaschine hat Ulf Stolterfoht die Spielarten des gegenwärtigen Gedichts erheblich ausgeweitet.
literaturhaus-berlin.de
Kabarett „Ausweg freihalten!“: Ein buntes Grüppchen Berliner Bürger hat es sich in einem grünen Paradies so richtig gemütlich gemacht. Alles könnte so schön sein. Doch plötzlich wird auch ihre kleine, heile Welt von den Unannehmlichkeiten unserer Zeit heimgesucht. Bald müssen sie feststellen, dass gegen die Troika, Überwachungsdrohnen und expandierende Großkonzerne auch keine Gartenzäune helfen. Was nun? – Frei nach dem Motto „Wer aufgibt, hat schon verloren!“ wird voller Kampfgeist nach einer Lösung gesucht. Und die, so sind sich alle einig, heißt „Ausweg freihalten!“ Los geht es am 20. April um 20 Uhr in dem Theater „Die Stachelschweine“.
diestachelschweine.de
Theater: „Die Hose“ am 21. April um 20 Uhr im Renaissance-Theater renaissance-theater.de
Konzert: Brenna Whitaker am 19. April um 20 Uhr im Quasimodo quasimodo.de
Literarische Führung: im und um das Literaturhaus Berlin am 17. April um 11 Uhr literaturhaus-berlin.de
Afro-American Jazz: Ray Blue am 15. April um 21 Uhr im Badenscher Hof badenscher-hof.de
Party: „Urban Zoo“ am 15. April um 23 Uhr im The Pearl thepearl-berlin.de
Wir wünschen Ihnen ein angenehmes Wochende und viel Kraft für den Start in die neue Woche. Wenn es was zu kommentieren gibt, bitte auf charlottenburg-wilmersdorf-journal.de erledigen.